2013年6月10日月曜日

桜咲く。

もうすぐ父の日ですね。
 
生まれた時からずっと愛で育ってくれて見守ってくれたお父さんに感謝の気持ちを捧げるこの日に、
 
皆様は何をされるつもりですか?
 
例年の行事ですが、今年も手作りのカードでいこうと。
 
今回のテーマは、桜
 
Father's day is nearing~ What will you be giving the one who brought you up with priceless love from the very moment you started breathing the scent of this world? As of every year, my Gift of Thanks is a handmade card. This time, I have decided to go with a sakura theme.
 
 
作り方は結構簡単なもので、桜の花弁を少し厚めにするのがポイント。
 
使ったデザイン紙はダイソで手軽に得られる折り紙です^^
 
With a few pieces of decorative paper, some glue, a pen and scissors, it is pretty easy to make. Just a note to draw your sakura petals a little more on the plump side for a better effect. As a card's design reflects one's own emotions, every gift card should be unique. Not much need for a tutorial ^^
 
The origami paper that I have used here can be obtained easily from Daiso.
 
 
 
 
 
描いた花弁を切り取ってのりスティックで好きなところに貼っておけば良い。
 
余った花弁をメインのお花から離れて地面まで舞い散るように貼るのもいい。
 
Cut out and stick on the petals into a flower blossom arrangement. You can stick any remaining extra petals below and around the main flower to create a "petals shower" or "hanami" scene. Also, you can create more than one cherry blossom and frame your card with flowers.
 

 
 
 
 
シンプルな表面でいきました。
 
Simplicity works for me, so here's my front cover 


 
 
 
 
 
コスプレなどはお金や時間の無駄だと思っているかもしれないのに、
 
いつもいつも優しい笑顔で全力応援してくれてるお父さんが大好き
 
今年もこの気持ちがちゃんと、届きますように。
 
To my dad who may be feeling that cosplay is a waste of money and time but nonetheless always gives me his full support and best smile in all my endeavours, I love you Daddy. This is for you
 



0 件のコメント:

コメントを投稿